1963年,美国福克斯公司斥巨资拍摄影片《埃及艳后》,重新演绎克莱奥帕特拉的传奇人生。如果真如考古学家所言,真实的克莱奥帕特拉显然与片中伊丽莎白·泰勒饰演的埃及艳后形象相差甚远。而片中安东尼的饰演者理查德·伯顿也比安东尼本人要英俊许多。
另外,著名影星索菲娅·罗兰和费雯丽也饰演过克莱奥帕特拉,她们无一例外都将她演绎成貌若天仙但心肠恶毒的妇人。
银币背面的埃及艳后情人安东尼也好不了多少,只见他长着一双特别凸出的眼睛、一只鹰钩鼻和粗得难以置信的脖子,和好莱坞电影中理查德·布顿扮演的安东尼形象也是“天差地别”。
不过,鉴于现代历史学家普遍接受钱币学研究发现作为揭示历史人物相貌的最佳依据,考古学家认为,这枚古银币在证实两人真实面貌上具有重要价值
艳后被“浪漫化”
纽卡斯尔大学考古博物馆部主任林德赛·艾拉森·琼斯说:“这真是太有趣了,罗马作家告诉我们,克里奥佩特拉是一个聪明的、具有超凡魅力的女人,她拥有诱人的声音,但是,罗马作家们根本很少提到过她的美貌。克里奥佩特拉是个绝代佳人的形象,显然是由好莱坞最近创造出来的概念。
这枚银币彻底打碎了这个神话,她也许诱惑过恺撒和马克·安东尼,但老实说她并不是个大美人。”
纽卡斯尔大学考古博物馆部副主任克莱尔·皮克斯吉尔说:“我们关于克里奥佩特拉的流行观点是,她是一个被许多罗马政客和将军爱慕的美艳女王,但事实上,安东尼和克里奥佩特拉的关系长期以来被许多作家、艺术家和电影导演们浪漫化了。”
事实上,很多世纪以来,历史学家对克里奥佩特拉的美貌就一直存有争议,著名的罗马历史学家卡西乌斯·狄奥写道:“她是一个拥有惊人美貌的女人,她还有着令人为之疯狂的动人嗓音,她知道如何使自己迷倒每一个人。”但一些历史学家,包括希腊历史学家、传记作家、小品作家都认为,克里奥佩特拉的美貌只是一种神话而已。